Lirik Lagu Dark Matter - Pearl Jam

Steal the lights from our eyes
Take my blood from my heart
We're in all of this dark matter

Take the breaths from my chest
Take the pulse and I'm outta line
We're losing time, dark matter

Denounce the demagogues
King diamond to discard
Deplore the dialogue
Your word against the law

It's strange these days
When everybody else pays
For someone else's mistake
This blame takes shape
Still everybody else pays
For someone else's mistake

You're running away
We're pulling apart
In all of this dark matter

I once heard a sin
And now it's stuck in my head
Or is it the press?
No one knows what happens next

Renounce the demigods
King diamond to discard
Deplore the dialogue
Your word against the law

It's strange these days
When everybody else pays
For someone else's mistake
This blame takes shape
Still everybody else pays
For someone else's mistake

No tolerance for intolerance, intolerance for-
No patience left for impatience no more
No love lost for lost loves
No sorrow for the unaccountable

It's strange these days
When everybody else pays
For someone else's mistake
This blame takes shape
Still everybody else pays
For someone else's mistake

Terjemahan:

Curi cahaya dari mata kita
Ambil darahku dari hatiku
Kita berada dalam semua materi gelap ini

Tarik napas dari dadaku
Periksa denyut nadinya dan aku keluar dari jalur
Kita kehilangan waktu, materi gelap

Kecam para demagog
Raja berlian untuk dibuang
Menyesalkan dialog tersebut
Perkataanmu melanggar hukum

Aneh hari ini
Ketika semua orang membayar
Untuk kesalahan orang lain
Rasa bersalah ini mulai terbentuk
Tetap saja semua orang membayar
Untuk kesalahan orang lain

Anda melarikan diri
Kami memisahkan diri
Dalam semua materi gelap ini

Saya pernah mendengar sebuah dosa
Dan sekarang hal itu melekat di kepalaku
Atau justru pers?
Tidak ada yang tahu apa yang terjadi selanjutnya

Tinggalkan para demigod
Raja berlian untuk dibuang
Menyesalkan dialog tersebut
Perkataanmu melanggar hukum

Aneh hari ini
Ketika semua orang membayar
Untuk kesalahan orang lain
Rasa bersalah ini mulai terbentuk
Tetap saja semua orang membayar
Untuk kesalahan orang lain

Tidak ada toleransi terhadap intoleransi, intoleransi terhadap-
Tidak ada lagi kesabaran yang tersisa untuk ketidaksabaran
Tidak ada cinta yang hilang untuk cinta yang hilang
Tidak ada kesedihan bagi mereka yang tidak dapat dipertanggungjawabkan

Aneh hari ini
Ketika semua orang membayar
Untuk kesalahan orang lain
Rasa bersalah ini mulai terbentuk
Tetap saja semua orang membayar
Untuk kesalahan orang lain